“于煜熟练掌握英语、法语是加分项,未来国家需要非常多能够流利与欧美交谈的干部。”龙忠峻道。
晏越泽也认同:“每当看到我们这边领导与欧美首脑聊天时身边站着翻译,总感到不自在。虽然似乎与外交纪律有关,哪怕能说英语的也必须经过翻译之口,我更希望在私聊时表现得随意些、亲密些。”
白钰道:“的确,由于历史上的经验教训,我们国家外事纪律规定出访和接待国外正要的每句话都必须记录在案,这项工作一般由译员来做,因此翻译不仅防止表述歧义,更是档案记录需要。英语资料我基本可以通读,口语相对较弱,主要还是平时没机会锻炼,哎,以后要创造条件主动做些训练。”
晏越泽拍了句马屁:“白市长一段视频总结归纳出这么多道理,真是举一反三。”
“吾知也有涯而知也无涯,作为个体不可能亲身接触所有情况,那么就靠学习和模仿来丰富自己的积累。”
白钰揉揉太阳穴道,一天奔波加上情感冲击以及与严华杰谈话,实在有些倦了。
龙忠峻与晏越泽对视一眼,都准备劝他早点回宿舍休息,其实已经晚上十点半不算早了。
手机响起,白钰按下接听键里面传来焦急的声音:
“白市长,我是崔月琴!我在17号矿井附近遭到矿工围攻,分局拒绝出警,汪市长不接电话,这会儿全靠保安守住防线,请求支援,请求支援!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)