乔子琴:“詹姆斯,我帮你翻译给他们听吧。”
詹姆斯摇头:“我,可以,一,而,,说好……日本人,是你们,共同敌人……中国话叫:打仗,新兄弟,上身,斧子兵……”
“打仗亲兄弟,上阵父子兵。”乔子琴听不下去了。
看了看乔子琴,自己觉得表达很清晰:“嗯,就是,这个,意思……你们是,兄弟,合作,打跑他们。”
詹姆斯虽然中国话说得半生不熟,还夹杂着曲解的俚语,但他说得十分认真,边说边用殷切的目光看着船长。
船长木讷地看看他:“詹姆斯先生,你不太了解中国的国情……中国还有句古话,叫亲兄弟明算帐呢。”
詹姆斯摇头:“不对!船长先生,恕我,冒昧,打断你……日本人,已经,打到眼前,失败了,你们可能,没有家,兄弟,在野外,算账?”
船长清了清嗓子:“实际上,我们尊敬的蒋公是主张抗战的,不然,也不会有徐州保卫战,淞沪保卫战……国军也不会损失那么多兵将。”
一直不吭声的陈明嘿嘿笑了两声,反讥道:“船长先生是说,我们新四军游击队不抗日?你可别忘了,你们的蒋公是怎么抗日的!”
船长眉眼一抖,眼里凶光一闪,刚要说话,詹姆斯连忙伸出手叫道:“斯倒扑,斯倒扑!”看了看两人,“你们,知道,日本人,怎么想的?”
见两人都不吭声,他才开口道:“日本,很小的国家,一直,向先进,国家——学习,这是,可怕的民族——侵略中国……如果,成功,会拥有,更多的东西……你们,必须合作……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)