早上,没等到叫我吃早饭,我就自己跑去吃早饭了,然后给悠悠转了一千块钱,让她帮着给到厨师,说是今天有我的朋友要来,中午和晚上吃的好一点。没多久,那个憨厚的大师傅出来了,先是和我握了握手,说了国语。
悠悠介绍说是叫阿里甫,以前是在乡里开拖拉机的,这几年得益于直接的农机发放和补贴,会开拖拉机已经不算是专长了,就转行当了厨师。
“一千块太多了,这儿就羊肉牛肉贵一点,其它的菜都便宜的很。吃的好好的也用不了这么多钱。”阿里甫说道。
“不多,可能还不够,三个人,年纪都五六十岁,不过要多住几天,每天吃。再说了,这几天我在这里吃也没给过钱,过两天我再给一点钱。”其实吃的我不担心,我烦恼的是住的问题,这里没有招待所,只能住牧民家里,吉吉力大爷家有空房间,却没有床和被褥。
“要住吗?住的地方找了没有,我家里能住,家里嘛,就我妈妈在。以前嘛开提热克吐儿的时候,农机站的人经常住我们家。”阿里甫很热情的解决了我最头痛的事。
拖拉机的英文是tractor,民族语言里有不少这样的外来词,是从国语、英语、俄语、波斯语等直接借来的。所以我居然听懂了他夹杂着民族语言的这个词。
汽车叫玛西纳,是俄语mawnha`mashina`直接过来的,皮牙子是从波斯语过来的,类似的还有电话等等不少词,据说有超过百分之四十的词是从上述几个语言借来的。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)