电脑版
首页

搜索 繁体

第1910节

热门小说推荐

最近更新小说

寇季笑着道:“别人上千年的智慧,我们自然需要花费时间,花费精力来消化。若是因为怕耗费时间而放弃,那岂不是在看着明珠蒙尘?”

包拯思量着道:“先生为何不大肆征集动得大食文的人,一起翻阅书籍。”

寇季认真的道:“不同行业的人,对待不同行业的书籍,态度就不同。一些商贾方面的书籍,在你们这些人眼里,不值一提。

一些刑律方面的书籍,在你眼里如同珍宝,在商贾眼里却不值一提。

所以不同的人对待大食文的态度不同。

若是让不精通商贾之道的人去翻译商贾之道的书籍,很难将其完整的翻译过来。

你翻译过大食的书籍,你也清楚,往往一个字的意思出了差错,整句话的意思都会出现偏差。

此前我们翻译大食医术的时候,就因为我们不懂医术,所以翻译出的书籍有许多偏差。

法医馆的人为了补全那些偏差,治死了足足百人。

所以我想在百行百业都挑选一些人学习大食文,然后让他们去翻译跟他们相关的书籍。”

包拯沉吟道:“以先生的地位,挑选一些人学习大食文还不容易?”

寇季直言道:“选出的人不仅要学习大食文,更重要的是要对天地有一个完整的认识,要有一定的学问。”

包拯一愣,仔细思量了一下寇季的话以后,开口道:“先生是怕选出的那些人涉世未深,对天地没有一个完整的认识,被大食书籍中的一些教派书籍所影响?”

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.ziyungong.com

(>人<;)