前些年，这事儿也是萌芽状态，谁逮到了翻，香江法律对于外国曲子的翻唱，版权保护查得也不严——毕竟那时候香江的付费音乐产业也这么点规模，外国人也懒得来跨国维权，还不够律师费呢。

不过，从今天起，我买断了，以后香江这一亩三分地，没人能合法翻唱了——当然除非他们非要问我高价买转授权，然后申诉我‘不充分使用授权、恶意不使用授权、有可能使原创者影响力利益减损灭失’，那我倒是有可能勉为其难收点高价放出去几首。否则，未来其他香江公司别想了。”

85年以前，香江音乐界对于翻用外国曲子、重新编曲的收费标准，大致是这样的：如果你一首歌或者一张片子试水了，没红，扑街了，那也当什么事儿都没发生，一点钱都不会给原曲作者的。

如果你试水之后有点小红，那才找门去，给个十几万到几十万日元一首歌的翻唱授权费，事后追认拿授权——而曰本人基本也都认了，不会再多事儿，毕竟诉讼成本高。

按照日元升值之前的汇率，十万日元才两三千港币，一首歌最高不超过一万多港币。

韩婷并不知道历史行情，所以乍一听也不知道顾骜说的“1亿日元买断岛美雪目前已经出的全部歌的汉语翻唱授权、并且按固定分成例优先拿到未来她终生还没写出来的歌的授权”到底是贵还是便宜。

韩婷心里折算了一下，也50万美元，或者300万港币，貌似不多啊。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)