老爹讪笑着往后缩，“我不会讲，啥都不懂，等下在外国人面前叫人笑话。”

我搀着他上台，让他随便讲，反正是由我翻译。

老爹上去，环顾四周，有些胆怯，问我：“是不是随便讲？”

我说是。

老爹整整衣袖，变的严肃，“我知道，村里人对我们有些看法，娃们家大了，我也管不了，他先后找了几个婆娘，病地病，跑地跑，离婚地离婚，娃倒是养了两个，媳妇却没攒哈，我这当大滴，心里也不好受。”

说到此，老汉子看着我，嘴唇颤抖着：“我希望，这是你最后一个婆娘，再包换了。”

全村人，以及各位来宾一起鼓掌。

我对翻译道：“我父亲对武山先生的到来表示很欢迎，很高兴，他从来没想过会有个外国儿媳妇，美莎小姐漂亮贤惠，他很满意，最后给我说的那些，是责令我必须一辈子对美莎小姐好。”

如此，双方皆大欢喜，我也体会到翻译小姐的苦衷，有些时候，不是翻译不肯直接翻译，而是情况迫使，不得不在对话双方之间进行艺术加工。

那么，仓井香奈子的死该找谁负责呢？

接下来是村长讲话，教育组专干讲话，最后是乡长讲话，他们的讲话就有水平多了，说了二十多分钟，不外乎是希望加强中日友谊，文化上，经济上，都要展开多项合作。

很多官方词语翻译有些卡壳，需要我给直白地翻译。

比如说，希望经济合作，经过我翻译就是，希望你们在这里搞开发。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)