宋轻笑笑了笑,解释道:“不麻烦的,姐姐,我们中国有句话叫投桃报李,就是你给我一个桃子,我回报你一个李子,说的就是礼尚往来,表达友好之意,你这么热情的不计回报的收留我们,我们一直这样白吃你的住你的,心里会过意不去的,就让我帮你设计下橱窗,权当代表我们友好往来的证明好不好?我知道姐姐也不缺那个橱窗的设计,但如果姐姐不嫌弃的话,就让我试试行吗?刚好好几天没有设计了,手痒痒的呢。”
听到宋轻笑这善解人意的话,戴安娜心里涌起一种莫大的欣赏,这真的是一个很优秀很懂礼貌的女孩子呢,也不知道是什么样的家庭养出来的。
这边的设计师并不好找,尤其是优秀的设计师,都有一定的傲气,或者拿大笔银子往里砸,他们才能帮忙设计,宋轻笑故意这么说,是为了让自己心里高兴。
想到这里,戴安娜也不再拒绝,大方的点点头,“如果不嫌麻烦的话,那就拜托妹妹了。”
“是我的荣幸。”宋轻笑笑眯眯的说道。
“对了,妹妹,你刚刚说的那个什么给我一个桃子,再回报你一个李子是什么?怎么说来着?”戴安娜对中国文化挺感兴趣的,只是苦于平时接触得并不多,此时遇到两个中国女孩,自然要好好交流一番了。
“这句话呀,流传了几千年了,桃子和李子都是水果,意味着一种情谊上的交换,大家心甘情愿的愿意为对方给出自己的东西。还有一句话是这样说的:投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。琼瑶是美玉,就像刚才那样,我在你的店里,不过说了几句,你就热情的邀请我们来你家,而且还说是举手之劳,就是报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。回报的东西价值远远高于我们给出去的东西的价值,表现的是你对这种情谊的珍视。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)