海瑟薇这娘们竟然是个藏语通，说藏语比说汉语都溜，她跟我说她和她的队友早就已经向往藏传佛教了，研究这边的语言、文化很多年了，这一次入藏确实是来追寻藏传佛教的，结果听闻了那棱格勒峡谷的传说，有好事者难耐好奇，一下子拉着所有人跳进了了这个火坑。

对他们那点破事我是没心情多过问，既然海瑟薇深谙藏语，那问题就好解决了，我拉着她过来和我配合破译这部骨书。

法子很简单。

我每指出一个象雄文字，海瑟薇就找一个藏文里和这个象雄文字最像的字，然后告诉我什么意思。

这样，我基本上就能很快推测出这个象雄文字的意思了！

原理其实很简单，藏文起源于象雄文字，说白了就是象雄文的改良版，二者的字根是一样的，因为改良一门语言，永远都不可能改动字根。

字根，是形成一门文字的最基础的东西！

相当于，人类的骨架吧！

字根不变，无论你怎么改动，二者看起来还是十分相似的，因为骨架未变。

这就是我让海瑟薇找相似的藏文的目的了，一般只要找到和一个象雄字比较相似的藏字，那么十有八九，这个藏字是通过这个象雄字改良过来的，二者之间有“亲属关系”，意思基本一样！！

打个比方吧，谁都知道，日语是通过汉语改编过去的，那么如果学过日语的人曾经仔细对比过两门语言的话，就会发现，两门语言意思相同的字，总有那么些长得像的地方，有的干脆一模一样，就是因为二者的字根一样！

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)