因为相比较中文和英文而言,梵文已经算是世界上极高深的语言了。这是因为梵文在印度和尼泊尔几近灭绝,有关它的历史文献和学习方法,材料比较少,所以这是一种比较难掌握的语言。
但这个牛头生物,刚一开口,就是一连窜生涩难懂的梵文,中间还夹着一些语气助词,类似于“哞哞”的叫声,使得它发出的声音。更加奇怪。
“这牛玩意儿,说的什么?”石神在旁边听得眉头大皱。
不过,石神以及我和乔纳森听不懂,小七彩好像能听懂这种语言,这时她把镜头慢放。然后一遍一遍仔细的听,最终她把画面定格住,望着我们,道,“它好像在说,周博士……周博士怎么还不来?它的语气大概显得很急躁和不耐烦,最后一句话好像再抱怨--人类真是不懂守时的生物!”
小七彩的翻译让我们哭笑不得,但同时也让我们更加坚信,那牛头生物不但身体构造发生了极大的变化,语言方面,也掌握了很多现阶段来说更加复杂的东西。
这时,小七彩把镜头重新播放。
这次轮到那个八爪鱼和蛇类生物捏在一起的东西,开始说话了。它说的是另外一种语言。但却同样很深奥。就连小七彩这个对语言学颇有研究的计算机天才,都听得似懂非懂,更不用说我们了。
不过,小七彩的手机里面似乎有某种语言翻译的软件。小七彩一边不断低头操作自己的手机,一边不断把那个生物说的话,一次又一次回放,不一会儿,小七彩道,“这次好像是吐火罗语,这是一种原始印欧语系中的独立语言,20世纪初才在中国的新疆发现了这种语言的残卷。而且,这种语言不但极其高深,同时里面还包括了两种方言,一种是焉耆语,一种是龟兹语。它们虽然发现的晚,但出现的却极早。在历史长河中,龟兹是丝绸之路新疆段塔克拉玛干沙漠北道的重镇,宗教、文化、经济等极为发达,龟兹拥有比莫高窟历史更加久远的石窟艺术。可以说是一种古言古语,能读懂它,并掌握它的现代语言学家,人数并不太多。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)