日期：2011-04-07 21:44:44

导游兴致勃勃的给我们讲云南的方言和各个地方的称呼。他说“比如我们说苹果，其实不是你们吃的苹果，翻译成云南话发音会不同，咱们做游戏先用苹果造句，然后我给你们再翻译翻译。”

车上的人兴致盎然争前恐后，依次说着“我喜欢红苹果”，“我爱吃绿苹果”“我就喜欢小苹果”，“我送你一个大苹果”刚子义正言辞像一个要得全优的小学生一样，咬文嚼字地说着“我喜欢又圆又大，又红又甜的苹果！”……

导游收起笑意，像学究一样充当翻译。“在我们云南，苹果不叫苹果，而他的读音是‘屁股’…….”我们顿时哄堂大笑。“比如这位先生大方无比说的就是‘我送你一个大屁股’，这位先生更是贪婪有加他喜欢又圆又大，又红又甜的屁股！还要求色香味俱全！”我笑得低头不语，兰蔻笑得都要声泪俱下了，捂着肚子看着我笑，仿佛我的屁股从此就是这般了。刚子倒是不急不恼得意洋洋的样子。

导游接着说，“有一年啊，国家领导下来视察工作，我们的干部慷慨陈词，‘我们云南是很了不起的旅游大省，而今年丰收的屁股也积极带动了我们的经济。您看这漫山遍野的屁股啊，有大屁股小屁股，有红屁股绿屁股，好的屁股出口赚外快，留下的都是一些青屁股、小屁股我们自己人干干（云南话是吃吃）……’后来把国家领导都吓傻了……”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)