日期:2009-10-30 21:54:35
第六十章禅诗
我和白牡丹走到维西县塔城镇时,天色已晚了,当晚我们住在藏族客栈里。虽然听不懂主人的话,但并不妨碍我们感受他们的热情,藏族同胞给我们献上洁白的哈达,让我们住在干净的藏式阁楼里,房间有古画古炉。主人送来了热呼呼的酥油茶,还为我们跳起古朴的热巴。
晚上,我叫白牡丹把数码相机里的东巴文输进笔记本电脑。
白牡丹问:“这些东巴文你认得吗?”
“我只认得两个字,没用啊——”我说。
白牡丹说:“在丽江肯定有认得东巴文的,用电脑把这些东巴文发送给他,让他翻译出来,不就行了吗?”
“我有一个纳西族的老师,他倒是精通东巴文,可他没电脑啊!联系不上他。”
“我有一个大学同学叫余文昭,正在北大东方语言文化系读研,他精通好几种少数名族语言,包括东巴文。要不,我用电子邮件把东巴文发给他,请他翻译出来。”
对白牡丹的提议,我很有顾虑,若妙智法师写的文字里明确提到大唐定者,那不是严重的泄密?千年一定的消息传播开来,会引来多少人寻找?那不天下大乱?
但我要是不让她发出去,她会更加好奇,到最后会欲盖弥彰!反正东巴文已经储存到她的电脑里了,她早晚都会发出去的,不明发,也会暗发的。如果她暗中发给人了,我是不可能看到译文的,反而对我不利。——这么一想,我决定让白牡丹发出去。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)