“老师,我最近在西藏阿里的遮达县,此前顾远教授在这里考古,发现了一张羊皮卷,上面有些奇怪的字符,跟我此前问过您的那些神秘字符差不多。但是有些历史问题想不明白,还请老师指点。”
“嗯,我知道你在阿里。”黄尧语气平缓,“有什么线索说说看。”
“据说,1928年,苏联史学家罗列赫在西藏那曲的夏茹寺发现了《象雄大藏经》手抄本,近年来有国内专家正在组织翻译,那个是不是象雄文?”吴钦问。
“我注意过这个报道。”黄尧说,“《象雄大藏经》有170多部,如果按他们所说,《象雄大藏经》是苯教创始人辛绕弥沃等完成的,辛绕米沃是生活在公元前一千多年的人,他会用什么文字来书写呢?”
“公元前一千多年,相当于中原的商朝,那时中原文化尚处在甲古文时代。”吴钦说。
“吐蕃初年,写经和记录政事用的是羊皮纸或木简。说明七世纪以前造纸术还没有传入吐蕃,更不可能传入象雄。辛绕佛祖生活的年代,怎么可能写出数百万字的大藏经?”
“哦,也就是说,现存的《象雄大藏经》真伪不能确定,即使是真的,也未必是用古象雄文字写成的。”
“是的。你要找的是古象雄文,而不是假象雄文。”
“国际上还流传着法国的《象雄词典》,丹麦学者艾力克哈尔的《象雄语语法词典》,这些词典可靠吗?”吴钦追问。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ziyungong.com
(>人<;)