日期：2010-10-26 08:46:03

第二十二章乡音有味（1）

（ 寻求出版 ）

老张，精神好得很，看不出六十又六了……他是我在旧书摊上认倒的朋友，叫张世光。说起四川方言，他哥子算是九段高手了。

那天，我又和老张喝茶，一坐下来就摆四川方言。

他先说：“蹅（音叉）：本义为踩，在泥水里走。如：蹅水，蹅稀泥巴，鞋子蹅得焦湿，一脚蹅到牛屎头去了。”

他又说：“齁巴儿，不是他们写的：喉巴儿，齁就是哮喘……跐，不是他们写的：枝、支、之，哪儿是枝痒、支痒、之痒呢？是：跐痒。”

“对的，俗话说，止不倒痒，去跐皂桷树。”我接了一句。

和老张一摆起来，话就多了，两个都收不倒口口，我听得心头当吃了樱（音恩）桃儿，他摆得呡嘴儿呡嘴儿的笑。我说：“就是这个：呡，连有的方言字典上都印的是：抿。虽说呡抿相通，但抿是泥水匠用的抿子的抿……”

“不过，呡现在用得少了，几乎废除了，还是用抿好些。”他也接一句。

还说啥子喃？两个臭味相投……

四川在历史上的大迁徙多次，湖广填四川逐渐形成了蜀方言……

四川方言，属西南官话，多年来，官方重视官话，方言自然受冷落，甚至受打压，确实我在写《两代沧桑》的十多年里（音吼）头，遇倒好些方言字、词，说得出来写不出来，我的近十本方言书书籍、方言字典都莫得；写得出来，方言书上有，又打不出，在电脑上多费力的人工拼字拼出来，一发出去就空格格……

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ziyungong.com

(＞人＜；)